S2 E4 So Good At Murdering

While looking for answers in a warehouse nearby, Miller and Gardner get captured by a “masked villain,” and saved by another one.